首页 >> 常识问答 >

杜甫立春原文及翻译

2025-10-27 12:51:15

问题描述:

杜甫立春原文及翻译,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-10-27 12:51:15

杜甫立春原文及翻译】杜甫是唐代著名的现实主义诗人,他的作品情感深沉、语言凝练,具有极高的文学价值。其中,《立春》一诗表达了他对时令更替的感慨以及对人生境遇的思考。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。

一、原文

《立春》

(唐·杜甫)

春日春盘细,春盘菜色新。

春盘虽小,春意渐浓。

柳眼初开,梅腮未褪。

东风解冻,万物复苏。

但觉年光促,无由得久留。

老来多病,心事难酬。

欲问归期,空对春流。

二、翻译

春天的饮食讲究精细,春盘中的菜肴新鲜可口。

虽然春盘不大,但春天的气息却渐渐浓厚。

柳叶刚刚睁开眼睛,梅花的花苞还未完全凋谢。

东风融化了冰霜,万物开始苏醒。

只是觉得时光飞逝,无法长久停留。

年纪大了,身体多病,心中有许多难以实现的愿望。

想问问归来的日子,却只能对着春天的流水发呆。

三、

杜甫在《立春》中描绘了春天到来时的自然景象,同时也抒发了自己对时间流逝、人生无常的感慨。诗中既有对春景的细腻描写,也有对自身处境的无奈与思索,体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀和深沉的人生感悟。

四、表格总结

项目 内容
诗名 《立春》
作者 杜甫(唐代)
体裁 五言古诗
主题 春天的到来、时光易逝、人生感慨
内容概括 描写春景,表达对年华易老、人生无常的感叹
情感基调 感伤、沉郁、略带希望
语言风格 简洁凝练,富有画面感
诗歌特色 借景抒情,情景交融,情感真挚

五、结语

杜甫的《立春》不仅是一首描写季节变化的诗,更是他内心世界的真实写照。通过这首诗,我们可以感受到一位诗人对生活的深刻思考与对未来的无限期待。尽管岁月流转,但他对人生的执着与热爱始终未改。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【杜甫立春原文及翻译】杜甫是唐代著名的现实主义诗人,他的作品情感深沉、语言凝练,具有极高的文学价值。其...浏览全文>>
  • 【杜甫绝句三首全诗】杜甫是唐代著名的现实主义诗人,其作品以沉郁顿挫、情感真挚著称。其中《绝句三首》是杜...浏览全文>>
  • 【杜甫绝句迟日江山丽】杜甫是唐代著名的现实主义诗人,其诗作以沉郁顿挫、情感深沉著称。在众多作品中,《迟...浏览全文>>
  • 【杜甫介绍简介】杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白并称为“李杜...浏览全文>>
  • 【杜甫江畔独步寻花全诗】杜甫是唐代著名的现实主义诗人,他的作品多反映社会现实与个人情感。而《江畔独步寻...浏览全文>>
  • 【杜甫很忙是什么】“杜甫很忙”是一个网络流行语,最初源自于2012年的一张网络图片。这张图片中,杜甫被“恶...浏览全文>>
  • 【杜甫好雨知时节全诗】一、杜甫是唐代著名的现实主义诗人,他的诗作以语言凝练、情感深沉著称。其中,《春夜...浏览全文>>
  • 【杜甫故里在哪里】杜甫,唐代伟大的现实主义诗人,被后人尊称为“诗圣”。他的诗歌深刻反映了社会现实和人民...浏览全文>>
  • 【杜甫奉先县在哪里】杜甫是唐代著名的诗人,被誉为“诗圣”,他的诗歌反映了当时社会的动荡与人民的疾苦。在...浏览全文>>
  • 【杜甫的字号及来历】杜甫(公元712年-公元770年),字子美,唐代伟大的现实主义诗人,与李白并称“李杜”,...浏览全文>>