【labor的用法总结大全】“Labor” 是一个在英语中非常常见的词,它既可以作为名词,也可以作为动词使用。根据不同的语境,“labor” 的含义也会有所不同。以下是对 “labor” 一词的用法进行系统性的总结,结合不同词性和常见搭配,帮助学习者更全面地理解和掌握其用法。
一、名词用法(Noun)
| 用法 | 含义 | 例句 | 说明 |
| 劳动、工作 | 指体力或脑力劳动 | He worked hard in the labor of farming. | 常用于描述体力劳动,也可泛指工作 |
| 劳工、工人 | 指从事体力劳动的人 | The factory employed many laborers. | 多用于正式或书面语中 |
| 产程、分娩 | 医学术语,指分娩过程 | She was in labor for over 12 hours. | 常用于医疗或医学语境 |
| 财产、资产 | 在法律或经济中使用 | The company's labor is worth millions. | 较为少见,多见于特定语境 |
二、动词用法(Verb)
| 用法 | 含义 | 例句 | 说明 |
| 劳动、努力 | 表示付出努力完成某事 | They labor to improve their skills. | 强调努力和辛苦 |
| 使劳累、使疲倦 | 表示让某人感到疲劳 | The long journey labor him. | 通常用于被动语态或较正式表达 |
| 产子、分娩 | 用于动物或植物 | The cow labored at dawn. | 多用于动物或植物的繁殖行为 |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
| labor of love | 心甘情愿的努力 | This book was a labor of love for the author. |
| labor intensive | 劳动力密集型 | This industry is labor intensive. |
| labor market | 劳动力市场 | The labor market is tight in this region. |
| labor union | 工会 | The workers joined a labor union to fight for better pay. |
| in labor | 正在分娩 | She was in labor when she arrived at the hospital. |
四、易混淆词对比
| 单词 | 含义 | 与 labor 的区别 |
| work | 工作、劳动 | 更通用,可指任何类型的工作 |
| effort | 努力 | 强调主观上的努力,不强调体力 |
| job | 工作、职位 | 更常指有报酬的工作 |
| task | 任务 | 强调具体任务,而非长期工作 |
五、注意事项
- 注意语境:在日常交流中,“labor” 更多用于正式或书面语,而 “work” 则更为常见。
- 动词用法较少:虽然 “labor” 可以作动词,但使用频率远低于作名词时。
- 区分“labor”与“labour”:在英式英语中,“labour” 是 “labor” 的拼写形式,意义相同,但在美式英语中通常使用 “labor”。
六、总结
“labor” 是一个多义词,既可以用作名词表示劳动、工人、产程等,也可以用作动词表示努力、使劳累等。在实际使用中,需根据上下文判断其具体含义。通过掌握其常见搭配与用法,可以更准确地运用该词,提升语言表达的准确性与自然性。
如需进一步拓展相关词汇或语法点,欢迎继续提问。


