【伤不起是什么意思】“伤不起”是一个近年来在中文网络中广泛流行的网络用语，尤其在社交媒体和日常交流中频繁出现。它原本是粤语中的表达，后来被普通话使用者吸收并广泛使用。下面我们将从含义、使用场景、演变过程等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“伤不起”字面意思是“承受不了、经不起打击”，常用于形容一个人在面对某些事情时感到心理或情感上的压力过大，无法承受。它可以用来表达对某种情况的无奈、不满或讽刺。
这个词语最早来源于粤语，原意是“受不了”，后来随着网络文化的传播，逐渐演变成一种带有调侃意味的表达方式。在现代汉语中，“伤不起”可以用于多种语境，比如：
- 情感方面：如“感情受伤了，我伤不起。”
- 经济方面：如“房价涨得太快，我伤不起。”
- 工作压力：如“加班太多，我真的伤不起。”
此外，“伤不起”有时也带有一定的夸张成分，用于强调某件事的严重性或自己承受能力的极限。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 中文名称 | 伤不起 |
| 来源 | 粤语词汇，后被普通话吸收 |
| 原意 | “受不了”、“承受不了” |
| 现代用法 | 表达心理或情感上的承受力不足，常带调侃或讽刺语气 |
| 使用场景 | 情感、经济、工作、生活压力等多方面 |
| 语气色彩 | 轻松、调侃、无奈 |
| 常见搭配 | 我伤不起、这太伤不起、真的伤不起 |
| 语义延伸 | 可引申为“无法接受”“承受不了后果” |
| 网络流行度 | 高，广泛用于微博、微信、论坛等社交平台 |
三、结语
“伤不起”作为网络语言的一个典型代表，反映了现代人面对生活压力时的心理状态。它不仅是一种表达方式，更是一种情绪的宣泄和共鸣。虽然带有一定的情绪化色彩，但它的使用也让人们在交流中多了几分幽默与理解。