【regard是啥意思】在日常英语学习中，很多学习者会遇到一些看似简单却容易混淆的词汇。其中，“regard”就是一个常被误解的词。很多人会误以为它只是“关注”或“注意”的意思，但实际上它的含义更为丰富。本文将从多个角度总结“regard”的常见用法，并通过表格形式清晰展示其不同含义和例句。
一、regard 的基本含义总结
| 中文含义 | 英文解释 | 用法示例 |
| 关注、重视 | to pay attention to something or someone | I regard you as a friend.（我把你当作朋友。） |
| 尊重、敬重 | to show respect for someone or something | She is regarded as a great leader.（她被视为一位伟大的领袖。） |
| 考虑、顾及 | to take into account | We must regard the safety of the passengers.（我们必须考虑乘客的安全。） |
| 视为、看作 | to consider something as being something else | He is regarded as a genius.（他被视为天才。） |
| 与……有关 | in relation to something | Regard to your request, we will respond soon.（关于你的请求，我们会尽快回复。） |
二、regard 的常见搭配与用法
- regard as：视为……
例句：The company regards its employees as family.（公司把员工视为家人。）
- in regard to：关于……
例句：In regard to your application, we have made a decision.（关于你的申请，我们已经做出了决定。）
- with regard to：就……而言
例句：With regard to the schedule, we need to make some changes.（就时间安排而言，我们需要做一些调整。）
- have regard for：尊重、顾及
例句：We should have regard for the feelings of others.（我们应该顾及他人的感受。）
三、regard 与其他类似词的区别
| 单词 | 含义 | 与 regard 的区别 |
| care | 关心、在意 | 更强调情感上的关心，而 regard 更偏向于客观看待或评价 |
| consider | 考虑、认为 | 多用于理性判断，而 regard 更多用于表达态度或看法 |
| respect | 尊重 | 更强调对他人或事物的敬意，而 regard 可以是更广泛的“看待” |
四、小结
“regard”虽然看起来是一个简单的单词，但在实际使用中有着多种不同的含义和搭配方式。理解它的不同用法有助于更准确地表达自己的意思，避免在写作或口语中出现误解。无论是作为“视为”、“尊重”还是“考虑”，它都体现了英语中“看待”这一抽象概念的多样性。
如需进一步了解其他常见英文词汇，欢迎继续关注本栏目！