见其译十中98

这句话的意思是，卖油的老头看见他射了十箭，十中有九。这句话出自宋代欧阳修的《卖油翁》。陈康苏公善射，天下无双，公以此为荣。在自家花园品尝，有卖油的会站起来，但不会去很久。见其箭十之八九，但略。

节选：康肃——陈宫尧子精于射箭，天下再无第二人能与之匹敌，故自诩有此绝技。有一次(有一次)，(他)在他家(射箭)场上射箭，一个卖油的老大爷放下担子，站在那里侧身看着他，久久没有离去。卖油的老头见他十箭八九中，也只是微微点头。

《卖油翁》文学欣赏：这一段描写了陈尧咨的射箭运动和卖石油的人观看射箭比赛。文章一开始就用极其简洁的语言解释了陈尧咨的箭术，而《自尊》、《箭术》、《天下无双》则突出了他的箭术。“以此为荣”，写出他的自鸣得意和傲慢态度。石油人的“卸下负担”和“远离很长一段时间”，表明他被陈尧咨的箭术所吸引，想看一看。

见陈尧咨射箭“十有八九”，只是微微点头。对“启智”和“微颔”的描述表情准确而生动。既表达了对陈尧咨娴熟箭术的肯定，又写了他仍有一种不满足的观望表情。一种是稍有成绩就沾沾自喜，一种是看了半天，没有一句赞扬和支持的话，表现出相当不屑一顾的样子。

在安静的叙述中，作者初步揭示了这两个不同身份、不同立场的人对射箭技术的不同态度，构成了矛盾，使读者产生悬念，从而引出进一步的叙述。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！