跳动百科

寒食东风御柳斜中的斜读什么(什么东风御柳斜)

薛民莉
导读 大家好,小范来为大家解答以上的问题。寒食东风御柳斜中的斜读什么,什么东风御柳斜这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、春城无

大家好,小范来为大家解答以上的问题。寒食东风御柳斜中的斜读什么,什么东风御柳斜这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、春城无处不飞花。

2、出自唐·韩翃的寒食 / 寒食日即事。

3、原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

4、日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

5、译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

6、夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

7、赏析:开头一句“春城无处不飞花”。

8、“春城”指春天里的都城长安。

9、“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。

10、“无处不”,用双重否定构成肯定,进而写出整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人春景。

11、第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。

12、“御柳”是指御苑里的柳树。

13、当时风俗寒食日折柳插门,清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣,以示恩宠。

14、所以人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。